Заведующий кафедрой:

Нестерцова Светлана Григорьевна, кандидат педагогических наук, доцент (nsg@ifsusu.ru)

Ученый секретарь: Дудина Юлия Алексеевна, кандидат филологических наук, доцент (dyua@ifsusu.ru)

Секретарь: Вотинова Александра Юрьевна (vayu@ifsusu.ru)

Месторасположение: ул. Сони Кривой 79а, корпус 8а, аудитория 11

e-mail: mk@ifsusu.ru

Телефон секретаря: (351) 267-94-14

Кафедра была создана в 2005 году и является выпускающей кафедрой по присвоению дополнительной квалификации к высшему образованию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», ведет обучение студентов специальности «Международные отношения» по английскому, немецкому и французскому языкам.

Кафедра осуществляет подготовку студентов в области теории перевода, практики профессионально-ориентированного перевода, деловой корреспонденции, кросс-культурных коммуникаций.

Основные направления научной деятельности связаны с формированием профессиональных навыков делового общения средствами иностранного языка.

Преподаватели кафедры

Дудина Юлия Алексеевна – к.ф.н., доцент (dyua@ifsusu.ru)

Тарханова Татьяна Всеволодовна – к.ф.н., доцент (ttv@ifsusu.ru)

Ворожеева Ольга Анатольевна – к.п.н., доцент (voa@ifsusu.ru)

Ковтунович Лилия Михайловна – к.п.н., доцент (klm@ifsusu.ru)

Матаева Юлия Анатольевна – к.ф.н., доцент (myua@ifsusu.ru)

Бароненко Елена Анатольевна – к.ф.н., доцент (bea@ifsusu.ru)

Кошкарова Наталья Николаевна – к.ф.н., доцент (kntn@ifsusu.ru)

Кузьмина Надежда Николаевна – к.п.н., ст. преподаватель (kndn@ifsusu.ru)

Золотаревская Полина Викторовна – ст. преподаватель  (zpv@ifsusu.ru)

Гуняшова Елена Станиславовна – ст. преподаватель  (ges@ifsusu.ru)

Шакурова Галина Львовна – ст. преподаватель  (shgl@ifsusu.ru)

Гематудинова Елена Анатольевна – ст. преподаватель (gea@ifsusu.ru)

Гурвич Анастасия Вячеславовна – ст. преподаватель  (gav@ifsusu.ru)

Уварова Дарья Викторовна – преподаватель (udv@ifsusu.ru)

Султанбекова Рената Загитовна – ст. преподаватель (srz@ifsusu.ru)

Бундина Карина Викторовна – преподаватель  (bkv@ifsusu.ru)

Большакова Ксения Сергеевна – преподаватель (bks@ifsusu.ru)

Буздалина Ксения Юрьевна – преподаватель (bkyu@ifsusu.ru)

Кузьмина Елена Владимировна – преподаватель (chev@ifsusu.ru)

Аничкова Валентина Валерьевна– ассистент (avv@ifsusu.ru)

Хлебович Анастасия Владимировна – ассистент (xav@ifsusu.ru)

Травникова Ирина Викторовна – ассистент (tiv@ifsusu.ru)

Аносов Егор Александрович – ст. лаборант лингафонного кабинета (aea@ifsusu.ru)

Научная работа кафедры

Кафедра ведет активную научно-исследовательскую работу со студентами. Под руководством заместителя заведующей кафедрой по научной работе к.ф.н. Кошкаровой Н.Н. студенты принимают активное участие в студенческих конференциях различного уровня. На кафедре издается ежегодный сборник студенческих работ “STUDIUM JUVENIS’, посвященный актуальным проблемам лингвистики, межкультурной коммуникации, современного общественного развития.

На кафедре проводятся следующие мероприятия:

• конкурс перевода художественного текста
• конкурс перевода поэтического произведения
• фонетический конкурс
• олимпиада по английскому языку
• мероприятия, посвященные праздникам стран изучаемых языков

Аспирантура

Кошкарова Наталья Николаевна – к.ф.н., доцент, докторант-соискатель кафедры теоретической и прикладной лингвистики Уральского государственного педагогического университета. Сфера научных интересов – проблемы конфликтного взаимодействия, деструктивных форм общения, оптимизации речевой интеракции

Гуняшова Елена Станиславовна – ст. преподаватель. Является соискателем кафедры русского языка ЧГПУ. Тема научного исследования – формирование медиаобразованности студентов вузов средствами иностранного языка.

Гурвич Анастасия Вячеславовна – ст. преподаватель. Является аспирантом заочной аспирантуры кафедры педагогики ЧГПУ. Тема научного исследования - формирование коммуникативной компетенции переводчиков.

Бундина Карина Викторовна – преподаватель. Является соискателем кафедры педагогики и психологии Государственной Академия культуры и искусств. Тема научного исследования – межкультурный фактор как основа формирования имиджа руководителя.

Султанбекова Рената Загитовна –  преподаватель. Является соискателем кафедры психологии, педагогики и предметных методик ЧГПУ. Тема научного исследования – формирование навыков переговорного процесса студентов-менеджеров средствами иностранного языка.